Toelichting bij In het kort: hoofddoeken

"Men gaat niet met eigen gewoontes andermans klooster binnen" - het is zo vanzelfsprekend (De Volkskrant, 20-12-2008, door van onze correspondent):
  Duurzaam reizen: vergeet hoofddoekje niet

... Onder de noemer 'duurzaam toerisme' moeten reizigers de laatste jaren vooral de lokale economie in hun vakantieland stimuleren ...
    Onder dit motto wordt tijdens de Vakantiebeurs (14-18 januari) een nieuwe website gelanceerd. ... Mariken Stolk van Milieu Centraal legt uit: 'Op de website kies je de soort vakantie die je wilt gaan houden, bijvoorbeeld een zonvakantie of een rondreis. Per continent hebben wij vervolgens een aantal tips verzameld.'
    Daarbij moeten reizigers denken aan adviezen als 'gooi je sigaretten-peuken niet zomaar weg in de natuur', 'blijf op de paden tijdens een wandelroute' of 'kies voor een type vliegtuig (een chartervlucht bijvoorbeeld) dat zo goed als gegarandeerd vol zit. Dat bespaart weer brandstof'. Maar ook: 'Denk aan een hoofddoekje als je gaat reizen in een moslim land', of aan 'bedekkende kleding in bepaalde delen van Azië'.
    Het lijken open deuren, geeft Stolk toe. ...

Tja, het is inderdaad een open deur. Net zo goed als het een open deur is als je zegt: "Ga je emigreren naar een niet-hoofddoekjes land, vergeet dan niet je hoofddoekje af te leggen" ...

Waar het omgaat is dat dit iets is waar de moslim zich de andere kant op niets van aantrekt (de Volkskrant, 15-10-2010, van correspondent Ariejan Korteweg):
  Parisienne staat terecht na afrukken van nikab

... In de beklaagdenbank een Parisienne van 63 jaar. Marlène is een gepensioneerde lerares Engels, ze woont in het keurige vijftiende arrondissement.
    Marlène wordt er van beschuldigd de 26-jarige Shaika, afkomstig uit de Verenigde Arabische Republiek, de nikab – een gezichtsbedekkende sluier die alleen de ogen vrijlaat – van het gezicht te hebben gerukt. ...
    Op een ochtend in februari liepen de vrouwen elkaar tegen het lijf in een winkel met huishoudelijke artikelen. ‘Ik zag die vrouw, helemaal in het zwart’, vertelde Marlène aan de vooravond van haar proces tegen Le Parisien. ‘Ik zei: een gezichtsbedekkende sluier in Frankrijk, dat is niet mogelijk. English, English, begonnen ze daarop te roepen. Ik had niet door dat ze uit de Golfstaten kwamen en heb in mijn opwinding aan de nikab getrokken.’
    Het verhaal is daarmee niet voorbij, want toen Marlène de vrouw even later weer tegenkwam in de winkel, en zag dat ze haar nikab weer droeg, trok ze die onder luid misbaar af. ...
    ‘Ik heb jarenlang in Marokko en Saoedi-Arabië les gegeven’, verdedigt Marlène haar gedrag. ‘Daar heb ik gezien hoe vrouwen worden behandeld. Toen ik zo’n gesluierde vrouw in mijn eigen arrondissement zag, was mijn reactie: dit is een provocatie.’

En dat is het natuurlijk ook. Want het is precies hetzelfde als naaktlopen in Mekka.


Naar In het kort , of site home .

21 dec.2008